Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. GPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
Albanian GPL-2.0 29% 111 518 3,364 111 0 0 0
Arabic GPL-2.0 36% 100 530 3,395 100 0 0 0
Bulgarian GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified) GPL-2.0 93% 11 56 385 11 0 0 0
Chinese (Traditional) GPL-2.0 93% 11 56 385 11 0 0 0
Czech GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dutch GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Finnish GPL-2.0 87% 19 72 494 19 0 0 0
French GPL-2.0 93% 11 56 385 11 0 6 0
German GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek GPL-2.0 87% 19 72 494 19 0 0 0
Italian GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Korean GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 2
Polish GPL-2.0 93% 11 56 385 11 0 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Portugal) GPL-2.0 87% 19 72 494 19 0 2 0
Russian GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 1
Spanish GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Swedish GPL-2.0 20% 125 551 3,560 125 0 0 0
Turkish GPL-2.0 76% 37 313 1,976 37 0 0 0
Ukrainian GPL-2.0 72% 44 196 1,249 44 2 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website deckbrew.xyz
Instructions for translators

Instructions TBD
Project maintainers User avatar aa User avatar WerWolv User avatar traindoc User avatar RodoMa92
Translation license GNU General Public License v2.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/SteamDeckHomebrew/decky-loader
Repository branch main
Last remote commit Rebase semver parsing on main (#677) 2f90a4f
User avatar RodoMa92 authored 3 days ago
Last commit in Weblate Rebase semver parsing on main (#677) 2f90a4f
User avatar RodoMa92 authored 3 days ago
Weblate repository https://weblate.werwolv.net/git/decky/decky/
File mask backend/decky_loader/locales/*.json
Monolingual base language file backend/decky_loader/locales/en-US.json

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,634 15,525 100,280
Source 158 675 4,360
Translated 85% 3,116 83% 12,977 83% 83,714
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 5 1% 28 1% 211
Strings with suggestions 1% 8 1% 48 1% 320
Untranslated strings 14% 518 16% 2,548 16% 16,566
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 313 changes 0 changes 122 changes 0 changes 20 changes 0 changes 186 changes 0 changes 285 changes 0 changes 54 changes 0 changes 625 changes 2,924 changes 253 changes 3,498 changes 664 changes 1,029 changes 731 changes 85 changes 160 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

15,525
Hosted words
3,634
Hosted strings
85%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+4%
Translated
+81%
−33%
Contributors
+100%
User avatar None

Rebased repository

Decky / Decky

Rebased repository 3 days ago
User avatar None

Received repository notification

Decky / Decky

GitHub: https://github.com/SteamDeckHomebrew/decky-loader, main 3 days ago
User avatar None

Rebased repository

Decky / Decky

Rebased repository 4 days ago
User avatar None

Received repository notification

Decky / Decky

GitHub: https://github.com/SteamDeckHomebrew/decky-loader, main 4 days ago
User avatar None

Rebased repository

Decky / Decky

Rebased repository 4 days ago
User avatar None

Received repository notification

Decky / Decky

GitHub: https://github.com/SteamDeckHomebrew/decky-loader, main 4 days ago
User avatar None

Rebased repository

Decky / Decky

Rebased repository 4 days ago
User avatar None

Received repository notification

Decky / Decky

GitHub: https://github.com/SteamDeckHomebrew/decky-loader, main 4 days ago
User avatar None

Rebased repository

Decky / Decky

Rebased repository 5 days ago
User avatar None

Received repository notification

Decky / Decky

GitHub: https://github.com/SteamDeckHomebrew/decky-loader, main 5 days ago
Browse all component changes