Decky @ Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Decky GPL-2.0	88%	372	1,758	11,164	360	13	9	3

Glossary Glossary GPL-2.0	65%	40	104	616	39	0	0	0

Overview

Project website	deckbrew.xyz
Instructions for translators	Instructions TBD
Project maintainers	aa WerWolv traindoc RodoMa92
Translation license	GPL-2.0 ^Decky ^Glossary

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		3,349		13,917		89,221
Source		152		632		4,052
Translated	87%	2,937	86%	12,055	86%	77,441
Needs editing	1%	13	1%	37	1%	252
Read-only	1%	2	1%	2	1%	10
Failing checks	1%	13	1%	42	1%	285
Strings with suggestions	1%	9	1%	49	1%	324
Untranslated strings	11%	399	13%	1,825	12%	11,528

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

13,917

Hosted words

3,349

Hosted strings

87%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+9%

Hosted words

+100%

+9%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+87%

+28%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	2	0	0

Albanian	30%	105	475	3,056	105	0	0	0

Arabic	34%	100	502	3,173	93	6	0	0

Bulgarian	88%	17	68	406	17	0	0	0

Chinese (Simplified)	99%	1	8	50	1	0	0	0

Chinese (Traditional)	96%	5	13	77	5	0	0	0

Czech	94%	8	16	109	8	0	0	0

Dutch		0	0	0	0	0	0	0

English (United States)		0	0	0	0	0	0	0

Finnish	94%	8	16	109	8	0	0	0

French		0	0	0	0	0	6	0

German		0	0	0	0	0	0	0

Greek	91%	13	22	143	12	1	0	0

Italian		0	0	0	0	0	0	0

Japanese	94%	8	16	109	8	0	0	0

Korean		0	0	0	0	0	0	2

Polish		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese (Brazil)	94%	8	16	109	8	0	0	0

Portuguese (Portugal)	94%	8	16	109	8	0	2	0

Russian	94%	8	16	109	8	0	0	1

Spanish	71%	43	185	1,137	42	0	1	0

Turkish	75%	38	326	2,043	38	0	0	0

Ukrainian	72%	42	167	1,041	38	4	0	0

None New alert Decky / Decky	Repository has changes. yesterday
None Pushed changes Decky / Decky	Pushed changes 2 days ago
None Committed changes Decky / Decky — Chinese (Traditional)	Committed changes 2 days ago
david082321 Translation changed Decky / Decky — Chinese (Traditional)	English You can use this store channel to test bleeding-edge plugin versions. Be sure to leave feedback on GitHub so the plugin can be updated for all users. Chinese (Traditional) 2 characters edited Current translation Translated 您可以使用此商店頻道來體驗測試外掛版本。請務必在 GitHub 上留下問題回饋，以便為所有用戶更新該外掛程式。 3 days ago
david082321 Translation changed Decky / Decky — Chinese (Traditional)	English Newest First Chinese (Traditional) 2 characters edited Current translation Translated 日期新到舊 3 days ago
david082321 Translation changed Decky / Decky — Chinese (Traditional)	English Oldest First Chinese (Traditional) 2 characters edited Current translation Translated 日期舊到新 3 days ago
david082321 Translation changed Decky / Decky — Chinese (Traditional)	English Browse Chinese (Traditional) 2 characters edited Current translation Translated 開啟瀏覽 3 days ago
david082321 Translation changed Decky / Decky — Chinese (Traditional)	English No description provided. Chinese (Traditional) 1 character edited Current translation Translated 未提示供描述。 3 days ago
david082321 Translation changed Decky / Decky — Chinese (Traditional)	English Update {{name}} to {{version}} Chinese (Traditional) 3 characters edited Current translation Translated 更新 {{name}} 的版本到 {{version}} 3 days ago
david082321 New translation Decky / Decky — Chinese (Traditional)	English You can use this store channel to test bleeding-edge plugin versions. Be sure to leave feedback on GitHub so the plugin can be updated for all users. Chinese (Traditional) 55 characters edited Translated 您可以使用此商店頻道來體驗測試外掛版本。請務必在 GitHub 上留下問題回饋，以便為所有用戶更新該外掛程式。 3 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-13 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-13 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add