| プロジェクト | 翻訳済 | 翻訳未完了 | 翻訳未完了の単語 | 翻訳未完了の文字 | 未翻訳 | 検査結果 | 提案 | コメント | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Decky
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
ImHex
|
49% | 592 | 2299 | 13831 | 583 | 73 | 3 | 0 | |
|
|
|||||||||
概要
| 言語コード | it | |
|---|---|---|
| 言語コードのエイリアス | ita_it, ita | |
| テキストの方向 | 左から右 | |
| 言語の使用人数 | 70247059 | |
| 複数形: デフォルトの複数形 2 件の翻訳 | ||
| 複数形の数 | 2 | |
| 複数形タイプ | 1つ/その他 | |
| 複数形 | 単数形 | 1 | 複数形 | 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 |
| 複数形判別式 | n != 1 |
|
| 複数形: CLDR v38+ の複数形 2 件の翻訳 | ||
| 複数形の数 | 3 | |
| 複数形タイプ | 1つ/多数/その他 | |
| 複数形 | 1 つ | 1 | 多数 | 1000000, 2000000 |
| その他 | 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 | |
| 複数形判別式 | (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2) |
|
文字列の統計データ
| 文字列の割合 | 保管中の文章数 | 単語の割合 | 保管中の単語数 | 文字数の割合 | 保管中の文字数 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 合計 | 1331 | 4059 | 24993 | |||
| 承認済み | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| 査読待ち | 55% | 735 | 43% | 1755 | 44% | 11133 |
| 翻訳済 | 55% | 739 | 43% | 1760 | 44% | 11162 |
| 要編集 | 1% | 9 | 1% | 31 | 1% | 164 |
| 翻訳禁止 | 1% | 4 | 1% | 5 | 1% | 29 |
| 検査に不合格 | 5% | 73 | 3% | 156 | 3% | 943 |
| 提案がある文字列 | 1% | 3 | 1% | 3 | 1% | 17 |
| 未翻訳の文字列 | 43% | 583 | 55% | 2268 | 54% | 13667 |
 RodoMa92
リソースの更新 |
|
|
RodoMa92
変更点のコミット |
変更点のコミット
2 か月前
|
|
RodoMa92
新しい翻訳 |
|
|
RodoMa92
新しい翻訳 |
|
|
RodoMa92
新しい翻訳 |
|
|
RodoMa92
翻訳の変更 |
|
|
RodoMa92
翻訳の変更 |
|
|
RodoMa92
翻訳の変更 |
|
|
RodoMa92
新しい翻訳 |
|
|
RodoMa92
新しい翻訳 |
|
backend/locales/it-IT.json" ファイルの解析の強制実施。 2 か月前