ImHex

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Built-in Plugin	78%	2,251	9,838	58,973	2,203	800	16	0

	Windows Plugin	85%	32	82	520	32	5	0	0

	Glossary ImHex		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	imhex.werwolv.net
Project maintainers	WerWolv iTrooz

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		10,569		30,759		187,641
Source		1,187		3,448		21,024
Translated	78%	8,286	67%	20,839	68%	128,148
Needs editing	1%	48	1%	209	1%	1,218
Read-only	1%	36	1%	45	1%	261
Failing checks	7%	805	6%	2,113	6%	13,026
Strings with suggestions	1%	16	1%	18	1%	114
Untranslated strings	21%	2,235	31%	9,711	31%	58,275

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

30,531

Hosted words

10,491

Hosted strings

78%

Translated

6

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+9%

Hosted words

+100%

+6%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+78%

+50%

Contributors

+100%

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	English		0	0	0	0	200	0	0

	Chinese (Simplified)	93%	75	348	2,126	75	0	0	0

	Chinese (Traditional)	89%	129	718	4,529	119	102	0	0

	German	77%	272	1,275	7,427	264	114	0	0

	Italian	51%	562	2,229	13,389	553	73	3	0

	Japanese	60%	458	1,953	11,709	449	82	0	0

	Korean		0	0	0	0	0	0	0

	Portuguese (Brazil)	58%	492	2,035	12,230	482	177	13	0

	Spanish	74%	295	1,362	8,083	293	57	0	0

quiple Translation changed ImHex / Built-in Plugin — Korean	English Enable Proxy Korean 3 characters edited Current translation Translated 프록시 ~~활성화~~사용 15 hours ago
quiple Translation changed ImHex / Built-in Plugin — Korean	English Enable update checks and usage statistics Korean 4 characters edited Current translation Translated 업데이트 확인 및 사용량 통계 ~~활성화~~사용 15 hours ago
quiple New translation ImHex / Windows Plugin — Korean	English Show resource usage in footer Korean 14 characters edited Current translation Translated 하단에 리소스 사용량 표시 15 hours ago
quiple Translation changed ImHex / Built-in Plugin — Korean	English Running Task Korean 6 characters edited Current translation Translated 작업 실행 중~~인 작업~~ 15 hours ago
quiple Translation changed ImHex / Built-in Plugin — Korean	English A task is currently executing. Korean 6 characters edited Current translation Translated ~~작업이 현재~~현재 작업을 실행 중입니다. 15 hours ago
quiple New translation ImHex / Built-in Plugin — Korean	English A task is currently executing. Korean 15 characters edited Translated 작업이 현재 실행 중입니다. 15 hours ago
quiple New translation ImHex / Built-in Plugin — Korean	English Running Task Korean 8 characters edited Translated 실행 중인 작업 15 hours ago
quiple New translation ImHex / Built-in Plugin — Korean	English Texture File Path Korean 9 characters edited Current translation Translated 텍스처 파일 경로 15 hours ago
quiple New translation ImHex / Built-in Plugin — Korean	English More Settings Korean 7 characters edited Current translation Translated 설정 더 보기 15 hours ago
quiple New translation ImHex / Built-in Plugin — Korean	English Light Color Korean 5 characters edited Current translation Translated 조명 색상 15 hours ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-11-05 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-11-05 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add