ナビゲーションの切り替え
Weblate
ダッシュボード
プロジェクト
すべてのプロジェクトの閲覧
言語
すべての言語を閲覧
検査結果
検査の概要
登録
サインイン
ヘルプ
サポートを受ける
お問い合わせ
Weblate について
ドキュメント
Weblate に貢献する
Weblate に寄付をする
検査結果
検査項目
合計
除外
有効
翻訳済
重複単語の連続
1
0
1
1
感嘆符の不一致
1
0
1
0
疑問符の不一致
1
0
1
1
文末の空白
3
0
3
0
終止符の不一致
2
0
2
2
未翻訳の翻訳文
66
0
66
66
情報
検査内容をカスタマイズすると、翻訳の品質をさらに向上できます。
検査は問題のある翻訳を見つけるのに便利であるほか、翻訳しにくい原文を見つけるのにも役立ちます。
×
閉じる